Europese Dag van de Talen:praktische toepassingen in het dagelijkse leven

Het is intussen een traditie! Sinds 2001 is 26 september de datum waarop de Raad van Europa de Europese Dag van de Talen heeft ingevoerd. Dit is een manier om het leren van talen te bevorderen en de rijkdom van ons oude continent naar voren te brengen. In uw dagelijkse leven moet u misschien andere talen spreken, schrijven of lezen. Daarom stelt Proximedia u, ter gelegenheid van de Europese Dag van de Talen, praktische toepassingen voor om uw leven te vergemakkelijken.

Om uw niveau te verbeteren

1. Mondly

Mondly is een zeer uitgebreide app die het leren van 41 talen aanbiedt! De inhoud is indrukwekkend en omvat 36 woordenschatmodules, grammatica, vervoegingstabellen en 41 voorbeelden van echte gesprekken om vloeiend te worden. De app biedt snelle dagelijkse lessen en er is zelfs een versie voor kinderen!

2. Babbel

Met meer dan 10 miljoen leerlingen op de teller heeft Babbel zich al bewezen. Het biedt 14 talen aan, evenals een "Live"-optie om in contact te komen met ervaren leraren. Bovendien maken meeslepende pakketten een echt begrip van de taal mogelijk met podcasts, de ontdekking van culinaire recepten, sterke verhalen of zelfs spelletjes.

3. Wallangues

Wallangues biedt een 100% gratis optie aan om Engels, Nederlands, Duits en Frans te ontdekken van niveau A1 tot C1. Op het menu staan woordenschatfiches, grammaticalessen, niveautests, allemaal 24/7 beschikbaar. Dit initiatief van het Waals Gewest is een goed begin om geleidelijkaan een taal te leren.

Om bestanden, e-mails, rapporten te vertalen

1. Reverso

Reverso is uiterst praktisch omdat het gebruikmaakt van neurale artificiële intelligentie om u de meest realistische vertalingen aan te bieden. Het stelt surfers ook een woordenboek en grammatica- en vervoegingsfiches ter beschikking. Veel bedrijven vertrouwen erop en gebruiken het dagelijks om hun teksten in vreemde talen te controleren.

2. Deepl

Deepl is dan weer de perfecte vertaaltool voor uw e-mails, blogberichten en rapporten. Het vertaalt in real time alles wat u schrijft! Zeer nauwkeurig en snel wordt het niet voor niets de meest efficiënte vertaler genoemd. Verschillende betaalde opties laten u onder andere toe om onbeperkte vertalingen van bestanden en specifieke aanpassingen te activeren.

Om uw grammatica, zinsbouw en woordenschat te controleren

1. Grammarly

Als u vaak in het Engels moet schrijven, zoek dan niet verder. Grammarly is de software die u nodig hebt! U kunt er uw grammaticale fouten mee corrigeren, net als zinsbouw- en interpunctieproblemen. Bovendien herformuleert het ingewikkelde zinnen en vindt het de meest relevante synoniemen. Een eenvoudige manier om e-mails te schrijven als een native!

2. LanguageTool

Deels spellingcorrector, deels grammaticacorrector en deels stijlcorrector, biedt LanguageTool zijn diensten aan in het Frans, Portugees, Spaans, Duits en Engels. De extensie is toegevoegd op Google Chrome en is volledig gratis. Het is ook mogelijk om de module in uw Word-documenten te integreren!

Ter gelegenheid van de Europese Dag van de Talen zullen deze handige, alledaagse apps uw werk vergemakkelijken. Bedenk echter wel dat zij niet onfeilbaar zijn en er nog kleine fouten kunnen opduiken. U kunt ook een beroep doen op vertaalbureaus als u niet op software wilt vertrouwen. Bij Proximedia is het ook het menselijk contact dat ons in de eerste plaats drijft. Altijd luisterend naar uw projecten en wensen, kunt u ons om advies vragen. Wij zijn hier om u te steunen! Neem onmiddellijk contact met ons op.